For the health and safety of library users and staff, all indoor programs/classes/trainings have been temporarily suspended through February 1, 2022.
Please visit our events calendar for updates.

Para la salud y la seguridad de los usuarios y el personal de la biblioteca, todos los programas / clases / entrenamientos en interiores se han suspendido temporalmente hasta el 1 de febrero de 2022.
Visite nuestro calendario de eventos para obtener actualizaciones.
   
The California Department of Public Health has issued an order that requires all individuals must wear face masks in indoor settings, regardless of vaccination status.   
This order currently is effective December 15, 2021 to February 15, 2022.   
   
El Departamento de Salud Pública de California emitió una orden que requiere que todas las personas deben usar mascarillas en entornos interiores, independientemente del estado de vacunación.   
Esta orden actualmente es efectiva del 15 de diciembre de 2021 al 15 de febrero del 2022.